简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

baby boomers معنى

يبدو
"baby boomers" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • طفرة المواليد
أمثلة
  • And it's only gonna grow, with all the baby boomers and all.
    وسيزدهر العمال أكثر، بسبب الحروب النواوية وملاحقاتها.
  • And I think, quite frankly, I think baby boomers are saying,
    وأعتقد بأن الجيل القادم سيقول
  • You know, it's so depressing how the baby boomers have distorted society.
    إنه من المحبط كيف إنفجار ولادة الأطفال شوه المجتمع "مصلطح يطلق على الذين ولدوا بجانب عدد كبير من الواليد"
  • Nearly 22,000 baby boomers in West Virginia have no health insurance as they near retirement.
    يوجد ما يقرب من22,000 مربية أطفال في غرب فرجينيا لا يملكون تأمين صحى ,ويقتربون من التقاعد
  • The baby boomers found that their music, most notably rock and roll, was another expression of their generational identity.
    وقد اكتشف الأطفال الذين ولدوا في طفرة المواليد أن الموسيقى الخاصة بهم، وأهمها روك أند رول، كانت تعبيرًا آخر عن هويتهم فيما يتعلق بالأجيال.
  • So it's a socialist redistribution of wealth wherein the baby boomers will latch onto the millennials like a lamprey and just keep sucking until they're as dry as a crouton?
    حيث سيستولي المواليد على الألفية الجديدة مثل سمك الجلكى يستمر في المص حتى يجفوا ويصبحون مثل خبز الكورتون؟
  • As a group, baby boomers were wealthier, more active and more physically fit than any preceding generation and were the first to grow up genuinely expecting the world to improve with time.
    وكمجموعة، كانوا يمثلون الجيل الأغنى والأكثر نشاطًا والأكثر ملاءمة من الناحية البدنية حتى هذا الوقت، وكانوا من بين أول مجموعة تنمو في ظل توقع تحسن العالم مع مرور الوقت.
  • When baby boomers entered the workforce, the economy did not generate jobs fast enough and hundreds of thousands emigrated to the more industrialized Sweden, migration peaking in 1969 and 1970 (today 4.7 percent of Swedes speak Finnish).
    وعندما دخل مواليد تلك الطفرة ضمن القوى العاملة، لم يولد الاقتصاد فرصاً للعمل بالسرعة الكافية، فهاجر مئات الآلاف إلى السويد الأكثر تصنيعا، بلغت الهجرة ذروتها عامي 1969 و1970 (يتحدث اليوم 4.7 % من السويديين بالفنلندية).
  • In particular, a number of commentators have argued that Baby Boomers are in a state of denial regarding their own aging and death and are leaving an undue economic burden on their children for their retirement and care.
    وعلى وجه الخصوص، قال بعض المعلقين إن الأطفال المولودين في فترة طفرة المواليد يعيشون في حالة من الرفض فيما يتعلق بتقدمهم في العمر وموتهم، وأنهم يضعون عبئًا اقتصاديًا لا مبرر له على أطفالهم عند الإحالة إلى المعاش والحصول على الرعاية.
  • Citing Wade Clark Roof, a sociologist at the University of California at Santa Barbara, the articles stated that about 42% of baby boomers were dropouts from formal religion, 33% had never strayed from church, and 25% of boomers were returning to religious practice.
    والمقالات، التي كانت نقلاً عن واد كلارك رووف، وهو عالم في مجال علم النفس في جامعة كاليفورنيا في سانتا باربارا، ذكرت أن حوالي 42% من الأطفال الذين ولدوا في فترة طفرة المواليد لم يلتحقوا بديانات رسمية، في حين أن ثلثهم لم يبتعدوا عن الكنيسة، وربعهم كانوا يعودون إلى ممارسة الشعائر الدينية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2